This page is here to define all the terms that we use in English and French
The B2B portal is the portal used by B2B Customers and Partners to get details on their charge points and charging sessions.
Used for a customer represented as a company and that need Bump to manage the charging of his fleet.
It may have its “own” charge points or only use the one available through roaming.
A driver is bump’s end-user : he’s the person using the charger in order to charge a car. He is not linked to a B2B Customer/Company.
If anonymous it’s a Visitor, if he has an account it’s a User.
French : Borne
A charger is a physical representation of a charger. It may contains more than one EVSE, meaning more than one EV can charge on a charge point.
It may be also called a charging station. But in Ampeco it’s a charge point and in OCPP it’s a charge point.
French : Badge
RFID tags used to start charging session and identify a user using a charger.
French : Session de recharge